Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Η εξουσία δεν είναι όχημα ικανοποίησης προσωπικών εγωισμών, δεν είναι έπαθλο, που χρωστά ο ελληνικός λαός σε όποιον δηλώνει πολιτικός. Η εξουσία ανήκει στο λαό και μόνον.

Είμαστε υπερήφανοι που είμαστε στο ΠΑ.ΣΟ.Κ. Όχι από κομματικό πατριωτισμό. Όχι από ιδιοτέλεια. Είμαστε υπερήφανοι που είμαστε στο ΠΑ.ΣΟ.Κ. γιατί το ΠΑ.ΣΟ.Κ. στηρίζει την εξέλιξη της κοινωνίας μας, την προοπτική της.

• Είμαστε υπερήφανοι γιατί προωθήσαμε την εθνική συμφιλίωση σε όλη τη χώρα και ιδιαίτερα στην επαρχία.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί εξαλείψαμε οριστικά τους θύλακες του αυταρχισμού και της στρατοκρατίας.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί δώσαμε την Ελλάδα στους Έλληνες με την υπερήφανη και υπεύθυνη πολιτική μας. Γιατί εγκαταλείψαμε το καθεστώς της εξάρτησης.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί εξασφαλίσαμε την πολιτική συμμετοχή όλο και μεγαλύτερων κατηγοριών πολιτών. Γιατί εκσυγχρονίσαμε το πολιτικό σύστημα και τους θεσμούς. Γιατί με το ΑΣΕΠ και τους νέους ελεγκτικούς μηχανισμούς κάναμε τεράστια βήματα για την απεμπλοκή της διοίκησης από το πελατειακό σύστημα.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί έχουμε ανοιχτό μέτωπο με την αδιαφάνεια και τη διαφθορά.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί συγκρουσθήκαμε με μια ισχυρή παράδοση κρατισμού. Γιατί ενισχύσαμε θεσμικά και οικονομικά την πρωτοβάθμια τοπική αυτοδιοίκηση και ιδρύσαμε τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση. Γιατί θεσμοθετήσαμε τη διαβούλευση με φορείς της κοινωνίας. Γιατί εκδημοκρατίσαμε το συνδικαλιστικό κίνημα. Γιατί ιδρύσαμε νέου τύπου αγροτικούς συνεταιρισμούς.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί επιτυγχάνουμε όχι μόνο τη σταθεροποίηση, αλλά και την ανάπτυξη της οικονομίας.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί κάθε χρόνο κάνουμε αναδιανομή του περισσεύματος από τον εθνικό μας πλούτο. Γιατί αυξάνουμε σταθερά τα πραγματικά εισοδήματα των πολιτών.
• Είμαστε υπερήφανοι για το κοινωνικό μας κράτος, για την προσπάθεια συνεχούς βελτίωσης και εκσυγχρονισμού του.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί φέραμε τον αγρότη στο προσκήνιο. Γιατί η περιφέρεια έπαψε να είναι η ξεχασμένη Ελλάδα.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί υλοποιήσαμε χιλιάδες μικρά και μεγάλα έργα που έχουν αλλάξει την όψη της πατρίδας μας.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί προωθήσαμε τον εκδημοκρατισμό της ανώτατης εκπαίδευσης. Γιατί ιδρύσαμε νέα ΑΕΙ και αναβαθμίσαμε την ανώτερη εκπαίδευση. Γιατί οργανώσαμε αξιόλογες μεταπτυχιακές σπουδές.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί ασκήσαμε πολιτιστική πολιτική. Γιατί προωθήσαμε την πολιτιστική αποκέντρωση. Γιατί ιδρύσαμε και εξοπλίσαμε ευέλικτους πολιτιστικούς θεσμούς και υποδομές.
• Είμαστε υπερήφανοι γιατί, στην εποχή της παγκοσμιοποίησης, στην εποχή της ρευστότητας και της ανασφάλειας, μπήκαμε με το σπαθί μας στην ΟΝΕ και μετέχουμε στον πυρήνα του πιο ισχυρού κέντρου λήψης αποφάσεων στην Ευρώπη.
• Είμαστε περήφανοι γιατί κερδίσαμε κρίσιμες μάχες για την ένταξη της Κύπρου στην Ένωση και προωθήσαμε την επίλυση του Κυπριακού.
• Και κυρίως είμαστε υπερήφανοι γιατί, όσα κι αν κατορθώσαμε να αλλάξουμε, διατηρούμε μέσα μας μια ισχυρή και σταθερή πίστη ότι η Ελλάδα δεν μας χρωστά τίποτα. Εμείς χρωστάμε στην πατρίδα, εμείς, το ΠΑ.ΣΟ.Κ., χρωστάμε πολλά ακόμα στο λαό, στους πολίτες, στον άνεργο, στο μη προνομιούχο, στον οικογενειάρχη, στις γυναίκες, στους αγρότες, στους εργαζόμενους. Γι' αυτό μαζί με το λαό θα προχωρήσουμε νικηφόρα απέναντι στις σημερινές, υπαρκτές, μεγάλες προκλήσεις.

Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Ρωτάω καθαρά: συγκρίνεται η σημερινή Ελλάδα με την Ελλάδα της μεταπολίτευσης; Συγκρίνεται η οικονομική, κοινωνική και πολιτική ισχύς της χώρας το 2003 με εκείνη του 1980 ή του 93;

Στο ερώτημα αυτό χωράει μόνο μία κατηγορηματική απάντηση:

Όχι!

Αρκεί αυτό που πετύχαμε; Και πάλι η απάντηση είναι «όχι». Δεν μας αρκεί.

Για πρώτη φορά η Ελλάδα ζει σε συνθήκες μιας σύγχρονης δημοκρατίας. Για πρώτη φορά η Ελλάδα απολαμβάνει αγαθά και ευημερία. Για πρώτη φορά η Ελλάδα πλησιάζει τις ανεπτυγμένες χώρες με γρήγορους ρυθμούς. Για πρώτη φορά η Ελλάδα είναι μια χώρα που έχει παρουσία σε όλα τα σπουδαία διεθνή κέντρα αποφάσεων, επηρεάζει εξελίξεις με άμεσες επιπτώσεις στα εθνικά συμφέροντα, στα ατομικά συμφέροντα και στις προοπτικές κάθε πολίτη.

Όμως τώρα είναι που οι περιστάσεις απαιτούν ύψιστη προσοχή. Μόνο αν συνεχίσουμε στους ίδιους κι ακόμα μεγαλύτερους ρυθμούς και την επόμενη τετραετία, μόνο αν εφαρμοστεί η Χάρτα Σύγκλισης, που θα παρουσιασθεί στις επόμενες ημέρες για την επόμενη τετραετία, θα μπορούμε να μιλούμε για ένα μέλλον σιγουριάς, ασφάλειας και προοπτικής για όλους. Γι' αυτούς που επιζητούν μία προοπτική με ακόμη μεγαλύτερες δυνατότητες, γι' αυτούς που έχουν πραγματική ανάγκη για μεγαλύτερη συμπαράσταση από την Πολιτεία.

Συντρόφισσες και σύντροφοι,

Αν ερχόμαστε από μακριά, ταυτόχρονα πηγαίνουμε πολύ μακριά. Είμαστε η παράταξη της προοπτικής, του μέλλοντος, της προόδου. Και πηγαίνουμε μακριά γιατί συνδυάζουμε τη γνώση της πραγματικότητας με τη βούληση να την αλλάξουμε. Γιατί συνδυάζουμε γνώση, όραμα και σχέδιο.

Είμαστε η παράταξη που ακτινογραφεί σωστά τη συγκυρία. Τις νέες μεγάλες διεθνείς και εσωτερικές προκλήσεις.
Που αναγνωρίζει την πολυπλοκότητα του νέου διεθνούς συστήματος με την παγκοσμιοποίηση, την ανάπτυξη των νέων τεχνολογιών, το άνοιγμα των συνόρων, τις δημογραφικές αλλαγές, τη νέα οικονομία της γνώσης. τη μετανάστευση, την ανάφλεξη των εθνικισμών, την ξενοφοβία, τις νέες μορφές κοινωνικού αποκλεισμού και την όξυνση των οικολογικών προβλημάτων.
Αλλά που ταυτόχρονα αναγνωρίζει τις αλλαγές της ίδιας της ελληνικής κοινωνίας με τη συνεχή αύξηση των απαιτήσεων των πολιτών, τη γενίκευση της ανασφάλειας, την απαξίωση της πολιτικής, τη δυσπιστία προς τη συλλογική δράση, την κρίση ταυτότητας των ατόμων, την ενίσχυση των μεσαίων στρωμάτων, την επιδείνωση της κατάστασης πολλών συμπολιτών μας, την ενδυνάμωση κέντρων ιδιωτικής εξουσίας.

Είμαστε η παράταξη που έχει όραμα. Η παράταξη που δεν αποδέχεται άκριτα τις προκλήσεις. Που δεν αρκείται στη διαχείριση του συστήματος. Που, μέσα στα όρια του εφικτού, θέλει να το αλλάξει. Που θέλει να κάνει πράξη το όραμα μιας κοινωνίας με λιγότερη εκμετάλλευση, με λιγότερες ανισότητες, με λιγότερη αδικία.

Είμαστε η παράταξη που έχει σχέδιο. Η παράταξη που δεν αρκείται σε ανέξοδες καταγγελίες του συστήματος, οι οποίες τελικά το αφήνουν αλώβητο και έτσι το ενισχύουν, αλλά αγωνίζεται να το μεταρρυθμίσει. Που έχει μέθοδο, σύστημα, σταθερό βηματισμό. Που δεν διστάζει να αναθεωρήσει την τακτική της προκειμένου να επιτύχει τους στρατηγικούς της στόχους. Που μαθαίνει από τα λάθη της και προσαρμόζεται σε ένα περιβάλλον που αλλάζει διαρκώς. Που δεν θυσιάζει στο εύκολο σήμερα την προοπτική για ένα καλύτερο αύριο.

Είμαστε η παράταξη, που είναι έτοιμη να δικαιώσει τους αγώνες δεκαετιών και να ολοκληρώσει τον εκσυγχρονισμό της χώρας. Το 2004 είναι ορόσημο για την πορεία μεγάλων θεμάτων, που αφορούν κάθε Έλληνα.

• Για τη σύγκλιση με το μέσο επίπεδο της Ε.Ε. σε όλους τους τομείς. Για μια σύγκλιση που αφορά κάθε πολίτη ξεχωριστά κι όχι μόνο μέσους όρους. Για μια σύγκλιση που εξασφαλίζει τη μείωση της ανεργίας, την άνοδο των πραγματικών εισοδημάτων και την προστασία των αδυνάτων.
• Για την οριστική επίλυση των μεγάλων εθνικών μας θεμάτων μέσα στο 2004. Για την επίλυση του πολιτικού προβλήματος της Κύπρου. Για την οριστική διευθέτηση της υφαλοκρηπίδας στο Αιγαίο με βάση τη συμφωνία του Ελσίνκι. Για τις μεγάλες διαπραγματεύσεις για την αυριανή Ευρώπη, για τη θέση της Ελλάδας σε αυτή την Ευρώπη, κάτι που επηρεάζει άμεσα τα οφέλη, τα συμφέροντα, την ατομική προοπτική κάθε πολίτη.
• Για την επιτυχή διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων και την κατοχύρωση μιας νέας θέσης της Ελλάδας ακόμα πιο ψηλά στην Ευρώπη και τον κόσμο.

Για όλες αυτές τις προκλήσεις η επόμενη τετραετία είναι μια τετραετία υψηλού ρίσκου.

Συντρόφισσες και σύντροφοι,

Η απάντηση σε όλες αυτές τις προκλήσεις είναι εκείνη που μας οριοθετεί αποφασιστικά από τη συντηρητική παράταξη. Το ερώτημα δεν είναι μόνο τι έκανε η Δεξιά στο παρελθόν. Το ερώτημα είναι κυρίως τι μπορεί να κάνει σήμερα, πώς μπορεί να αντιμετωπίσει αυτές ακριβώς τις προκλήσεις για την ασφάλεια των Ελλήνων. Δεν είμαστε αντιδεξιοί μόνο και μόνο επειδή δυσκολευόμαστε να ξεχάσουμε τα ξερονήσια, τον αυταρχισμό, τη λογοκρισία, το παρακράτος η την εξάρτηση.

Είμαστε αντίθετοι με τη συντηρητική παράταξη για πρακτικούς λόγους. Είμαστε αντίθετοι με βάση πρακτικά ζητήματα που αναφέρονται στους παραπάνω εθνικούς στόχους. Είμαστε όμως αντίθετοι με τη συντηρητική παράταξη και για λόγους ιδεολογικούς. Η νέα πραγματικότητα δεν κατάργησε τη διάκριση μεταξύ Αριστεράς και Δεξιάς. Αντίθετα τής έδωσε νέο περιεχόμενο.

Γιατί και αν ακόμα η συντηρητική παράταξη έχει εγκαταλείψει τον αντικομμουνισμό ή την περιφρόνηση προς τους κανόνες της δημοκρατίας, και αν ακόμα η συντηρητική παράταξη συχνά παραπαίει ανάμεσα σε αντιφατικές πολιτικές, δεν παύει να είναι προσκολλημένη στο δόγμα της παντοκρατορίας της αγοράς και της πρωτοκαθεδρίας της ιδιωτικής πρωτοβουλίας χωρίς κοινωνική ευθύνη απέναντι στο σύνολο.
Δεν παύει να διακατέχεται από δυσπιστία απέναντι στην κοινωνία.
Δεν παύει να προκρίνει τον κρατικό αυταρχισμό.
Δεν παύει να φιλοξενεί αντιδραστικά στοιχεία.
Δεν παύει να είναι δέσμια του πολιτικού κόστους.
Δεν παύει να αρκείται σε παλαιού τύπου κοινωνικές παροχές.
Δεν παύει να πρωταγωνιστεί σε αγώνες εναντίον των μεταναστών.
Δεν παύει να συντάσσεται με υπερθνικιστικές δυνάμεις.

Συντρόφισσες και σύντροφοι,

Εμείς, το ΠΑΣΟΚ, στις προκλήσεις και τα προβλήματα της νέας εποχής απαντάμε με τη δράση και το έργο μας. Απαντάμε με το όραμα και το σχέδιό μας.

Οι βασικές αρχές μας παραμένουν αναλλοίωτες: Εθνικός αυτοπροσδιορισμός, ελευθερία, αυτονομία, αλληλεγγύη, κοινωνική δικαιοσύνη και δημοκρατία. Σκοπός μας είναι πάντα η χειραφέτηση του ανθρώπου από τα οικονομικά, πολιτικά και συμβολικά δεσμά. Σκοπός μας είναι μια κοινωνία που παρέχει στον καθένα ίσες δυνατότητες να διαμορφώνει ελεύθερα και δημιουργικά τη ζωή του.

Ωστόσο οι πολιτικές μας προσαρμόζονται ώστε να επιτυγχάνονται οι στόχοι μας. Ο δημοκρατικός σοσιαλισμός είναι μια εξελικτική διαδικασία, που αναζητά συνέχεια νέους τρόπους για να προωθήσει τα ιδανικά του.

Έτσι, σήμερα περισσότερο από ποτέ, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές επιβεβαιώνουμε την αυτονομία της δημοκρατίας και της κοινωνίας απέναντι στις επιταγές της αγοράς. Θέλουμε μια οικονομία της αγοράς και όχι μια κοινωνία της αγοράς. Αγωνιζόμαστε για τη δημιουργία μιας νέας ισορροπίας ανάμεσα στην οικονομία, την κοινωνία, το πολιτικό σύστημα και τον πολιτισμό.

Περισσότερο από ποτέ σήμερα, στην εποχή της κατάρρευσης των συλλογικών μύθων, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές προωθούμε τη δημοκρατική συμμετοχή. Αγωνιζόμαστε για την ενδυνάμωση της κοινωνίας των πολιτών, των εθελοντικών οργανώσεων, του τριτογενούς τομέα. Εμπλουτίζουμε τη δημοκρατία με νέες μορφές αποκέντρωσης, νέους θεσμούς κοινωνικού ελέγχου και νέους μηχανισμούς διαβούλευσης. Θεσμοθετούμε μέτρα για τον περιορισμό του οικονομικού κεφαλαίου να αγοράζει πολιτική εξουσία.

Περισσότερο από ποτέ σήμερα, στην εποχή των νέων μισαλλοδοξιών, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές προωθούμε την ανοιχτή κοινωνία και την ανεκτικότητα. Αγωνιζόμαστε για τη διαμόρφωση ενός πλαισίου κοινωνικής συνοχής, που παρέχει υλικές ευκαιρίες στον καθένα και ταυτόχρονα εξασφαλίζει την ενσωμάτωση στην κοινωνία μας των μεταναστών που το επιθυμούν.

Περισσότερο από ποτέ σήμερα, στην εποχή της ενίσχυσης του κεφαλαίου, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές επιβεβαιώνουμε τον συμπληρωματικό ρόλο ατομικής επιχειρηματικότητας και κρατικής παρέμβασης. Αναγνωρίζουμε τη σημασία της ατομικής πρωτοβουλίας ως μοχλού για την αποδοτικότερη λειτουργία της οικονομίας. Παράλληλα όμως αναγνωρίζουμε και τη σημασία του κράτους. Του κράτους-επιτελείου που παρεμβαίνει για να σχεδιάσει τις βασικές κατευθύνσεις της οικονομίας, να αποτρέψει τις καταχρήσεις σε βάρος του γενικού συμφέροντος και να εξασφαλίσει την παραγωγή αναγκαίων σε όλους αγαθών σε τομείς όπου το επιχειρηματικό συμφέρον δεν επαρκεί.

Περισσότερο από ποτέ σήμερα, στην εποχή της γενικευμένης ανασφάλειας, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές επιβεβαιώνουμε την κεντρική θέση της αλληλεγγύης προς τους συνανθρώπους μας που έχουν πραγματική ανάγκη. Παλεύουμε ενάντια στην απειλή της κοινωνίας των 2/3. Παράλληλα όμως αγωνιζόμαστε για να επιτύχουμε μια νέα ισορροπία ανάμεσα στην ατομική ευθύνη και τη συλλογική αλληλεγγύη. Ενισχύουμε όσους έχουν πραγματικά ανάγκες μέσω επιλεκτικών αλλά και πιο γενναιόδωρων μέτρων. Εργαζόμαστε για την άρση των ανισοτήτων μέσω της τόνωσης της δημιουργικότητας εκείνων που χρειάζονται ενίσχυση παρά μέσω της διαιώνισης της εξάρτησής τους από την πρόνοια. Καταπολεμούμε την ανεργία με ενεργητικές πολιτικές και προγράμματα επανεκπαίδευσης.

Περισσότερο από ποτέ σήμερα, στην κοινωνία της γνώσης και των πληροφοριών, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές προωθούμε μια νέα αντίληψη για τη δημιουργικότητα του πολίτη. Θεωρούμε ότι το κράτος πρέπει να μεριμνά για την παιδεία και τον πολιτισμό, χωρίς όμως και να τους κηδεμονεύει. Εμπρός στην τεράστια δύναμη που ασκούν τα σύγχρονα ΜΜΕ προσπαθούμε να διατηρήσουμε ένα πλούσιο πεδίο πολιτιστικής επιλογής, ώστε κάθε πολίτης να μπορεί να πραγματώσει τις δυνατότητές του.

Περισσότερο από ποτέ, σήμερα στην εποχή της παγκοσμιοποίησης και των μεγάλων διεθνών ανακατατάξεων, εμείς οι σύγχρονοι σοσιαλιστές αγωνιζόμαστε για την εμπέδωση της ισχύος του διεθνούς δικαίου και την εισαγωγή θεσμών παρέμβασης, ιδίως ρύθμισης της ροής του κεφαλαίου. Χαιρετίζουμε τη δημιουργία νέων διεθνών δικαιοδοτικών θεσμών και προσπαθούμε να επιβάλλουμε την άνευ όρων τήρηση των αποφάσεών τους. Εργαζόμαστε για μια ισχυρή Ελλάδα στην Ευρώπη και στο διεθνή περίγυρό της με νέα μέσα, με χειροπιαστά αποτελέσματα.

Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Γνωρίζουμε ότι έχουμε να διανύσουμε ακόμη απόσταση μέχρις ότου πλησιάσουμε στην υλοποίηση των ιδανικών μας, των ιδανικών της ίσης ελευθερίας, της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας, της συνεργασίας και του σεβασμού των λαών. Στη δημιουργία μιας ισχυρής κοινωνίας με μεγαλύτερες δυνατότητες για όλους, με ασφάλεια και σιγουριά για το σήμερα, με πιο ισχυρές ελπίδες για το αύριο, για μια καλύτερη ζωή για όλους.
Γνωρίζουμε ότι μένουν πολλά να γίνουν.
Γνωρίζουμε ότι οι αντίπαλοί μας είναι ισχυροί, ότι η εξέλιξη ξεπερνάει εμπόδια, αλλά γεννά συγχρόνως νέα.

Γνωρίζουμε όμως ότι έχουμε επιτύχει πολλά.
Ότι η απόσταση που έχουμε ήδη διανύσει είναι τεράστια.
Ότι εμείς οι σοσιαλιστές του ΠΑΣΟΚ, με τη βούληση του ελληνικού λαού, αλλάξαμε και εκσυγχρονίσαμε τη χώρα μας.
Γι' αυτό έχουμε εμπιστοσύνη στο μέλλον. Γι' αυτό πιστεύουμε ότι τα ιδανικά μας αποτελούν μια ρεαλιστική ουτοπία.